В Майкопе прошла презентация книги «Атлас черкесского (адыгского) шичепшина». Первыми с книгой познакомились студенты и преподаватели Адыгейского республиканского колледжа искусств им.У.Х.Тхабисимова

Ее автор фольклорист, музыкант Замудин Гучев собирал исследовательский и практический материал по инструментальному направлению традиционной музыкальной культуры черкесов почти три десятилетия.

Интерес к шичепшину в наше время уже вышел на международный уровень. Весной прошлого года в Адыгее побывали профессора Хоккайдского университета города Саппоро из Японии, заинтересовавшиеся сходством адыгской скрипки-шичепшина и тонкорри — инструмента древнего народа айнов. Информацию об адыгском инструменте они увидели в «Музыкальном атласе народов СССР», выпущенном еще в прошлом веке. Оказалось, что современных изданий, доступных как в бумажной, так и в электронной версиях, не существует.

Этот пробел теперь восполнит «Атлас черкесского (адыгского) шичепшина» — единственное в своем роде собрание сведений по истории традиционного инструмента, о стилистических направлениях, нынешнем состоянии сохранности и функционировании адыгской скрипки — выполненного из дерева струнного инструмента, на котором играют с помощью смычка.

В «Атлас» включены уникальные сведения широкого спектра — от классификации разновидностей шичепшина до сведений о технологии его изготовления, а также стилистических игровых школах. Описание дается на трех языках — русском, адыгейском и английском, что делает информацию более доступной для пользователей.

Издание содержит около 350 иллюстраций. Замудин Гучев собрал уникальные фотографии шичепшинов, изготовленных начиная с конца ХIХ века и хранящихся в разных музеях мира: от региональных — национальных музеев Адыгеи и Кабардино-Балкарии, Краснодарского государственного историко-археологического музея-заповедника им. Е.Д.Фелицына, Ставропольского государственного краеведческого музея до федеральных — Государственного музея музыкальных инструментов им.М.И.Глинки, Государственного этнографического музея народов СССР в Санкт-Петербурге, Государственного музея Грузии им.С.Н.Джанашия, частных музеев Лондона, Парижа, а также личных собраний коллекционеров Турции, Израиля, США.

Также к «Атласу» прилагается аудиодиск с антологией музыкальных произведений, исполняемых на черкесской скрипке, которая наиболее полно охватывает различные исполнительские стили — от Кабарды до Западной Черкесии, от Кавказа до стран компактного проживания адыгской диаспоры. Самые старинные записи датируются началом ХХ века.

— В настоящее время все чаще поднимается вопрос о программах и технологиях сохранения традиционного культурного наследия. «Атлас черкесского (адыгского) шичепшина» — своего рода прецедент в культурной жизни региона. Настоящее издание является одним из ценных каталогов по сохранению материального и нематериального культурного наследия черкесов, — отмечает ведущий научный сотрудник отдела этнологии и народного искусства АРИГИ им.Т.М.Керашева Мадина Паштова.

Замудин Гучев охватывает шичепшин в самом широком историческом ракурсе, о чем свидетельствуют собранные автором полевые материалы: фотографии, фольклорные повествования о бытовании шичепшина в контексте института джегуако и другая интересная информация. Терминология описания изготовления шичепшина, его структуры и функционирования являет собой ценный источник пополнения фольклорно-языкового лексикона.

С другой стороны, исследователь иллюстрирует процесс возрождения исчезающего инструмента, к которому автор имеет самое непосредственное отношение. Замудина Гучева можно назвать основоположником возрожденной школы игры на шичепшине, а большинство современных исполнителей на этом инструменте и мастеров-изготовителей являются его учениками.

По широте охвата материала «Атлас черкесского (адыгского) шичепшина» является беспрецедентным источником, который вызовет интерес у самого широкого круга читателей — от специалистов в области этнографии, этномузыкологии, студентов высшей школы, преподавателей музыкальных школ и колледжей искусств до любителей, интересующихся традиционной национальной культурой.

На практике книга будет использована в Адыгейской республиканской детской школе искусств им.К.Х.Тлецерука, где на фольклорном отделении юных музыкантов обучают игре на шичепшине.

— Для учащихся, несомненно, информация будет познавательной и интересной, ведь в книге собраны уникальные фотографии из архивов, история самого инструмента. Обучение игре на шичепшине происходит не по нотам, а на слух, поэтому незаменимыми будут музыкальные записи, — уверена директор АРДШИ им.К.Х. Тлецерука Марзиет Анзарокова.

В настоящее время на отделении обучается около 60 детей, которые постигают практику игры на шичепшине под руководством Замудина Гучева.

В составе детского фольклорного ансамбля «Тыжьын» юные артисты демонстрируют талант игры на шичепшине на профессиональной сцене.

Эксклюзивного издания нет в прямой продаже — стать его обладателем возможно исключительно по подписке. В настоящее время подписная кампания на «Атлас черкесского (адыгского) шичепшина» идет в Адыгее, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и продлится до 1 марта. В январе презентация издания состоялась в Нальчике.

Елена Маркова

 
По теме
ЧЕРКЕССКИЙ МИР АМЕРИКИ - Информационное агенстсво НатПресс Это была неожиданная, а поэтому особенно запоминающаяся встреча: в Аммане корреспондент газеты “Шапсугия” познакомился с уникальным человеком — основателем “Адыгэ Хасэ” в городе Нью-Джерси, писателем, драматургом,
14.07.2018
 
POKRISHKIN 1 - ДОСААФ России Региональное отделение ДОСАФ России Республики Адыгея поддержало инициативу Местного отделения ДОСААФ России Гиагинского района и руководителя историко-краеведческого музея СОШ № 4 А.Н.
14.07.2018
16 июля стартует молодёжный форум «Таврида» в Крыму - Информационное агенстсво НатПресс Участниками первой Народной смены «Вместе» станут 450 молодых деятелей культуры и искусства из числа вокалистов, рэп-исполнителей, музыкантов и хореографов-народников,
13.07.2018
 
Распорядок приема пищи у адыгов - Информационное агенстсво НатПресс Адыги соблюдали определенный порядок приема пищи в течение дня. В заметках путешественников встречается ошибочное мнение, будто адыги «ели, когда хотели».
13.07.2018
В Адыгее ищут без вести пропавшего мужчину - Аргументы и Факты Стражи порядка ищут Вячеслава Карымова Правоохранительными органами разыскивается Карымов Вячеслав Анатольевич, 1971 года рождения, уроженец города Набережные Челны Республики Татарстан.
16.07.2018 Аргументы и Факты
Аферистка из Майкопа отправится в тюрьму за хищение 19 млн рублей маткапитала - Go01.ru Фото из открытых источников 10 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима с ограничением свободы на 1 год 6 месяцев – таков приговор Майкопского городского суда в отношении председателя правления КПК «
16.07.2018 Go01.ru
POKRISHKIN 1 - ДОСААФ России Региональное отделение ДОСАФ России Республики Адыгея поддержало инициативу Местного отделения ДОСААФ России Гиагинского района и руководителя историко-краеведческого музея СОШ № 4 А.Н.
14.07.2018 ДОСААФ России
16 июля в читальном зале Национальной библиотеки Республики Адыгея будет открыта выставка, посвященная 125-летию со дня рождения В.В.
12.07.2018 Газета Майкопские новости
IMG 2057 - ДОСААФ России Региональное отделение ДОСАФ России Республики Адыгея совместно с военным комиссариатом Республики Адыгея, представителями органов исполнительной власти Республики Адыгея и муниципальной власти в области образования,
16.07.2018 ДОСААФ России
Полузащитник сборной Перу перейдет в ряды черно-зеленых из «Сан-Паулу» ФК «Краснодар» в ближайшее время пополнит свои ряды 26-летним атакующим полузащитником сборной Перу Кристианом Куэвой.
16.07.2018 Аргументы и Факты
Депутаты Адыгеи поддержали законопроект о пенсионной реформе - Исполнительные органы государственной власти Сегодня в ходе заседания Госсовета-Хасэ РА, которое прошло с участием Главы Адыгеи Мурата Кумпилова , депутаты рассмотрели значимый и обсуждаемый в обществе законопроект, касающийся пенсионной реформы.
16.07.2018 Исполнительные органы государственной власти
Фото Артур Лаутеншлегер/СА - Советская Адыгея Председателем Конституционного суда Адыгеи переизбран Аскер Тлехатук. Его кандидатуру 16 июля на сессии регионального парламента тайным голосование поддержало абсолютное большинство депутатов – 46 из 46.
16.07.2018 Советская Адыгея