Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

В турецком университете Дюздже - выпуск специалистов по черкесскому языку.

В Университете Дюздже в Турции не так давно произошло знаковое событие, по непонятным мне причинам недостаточно оцененное в СМИ Республики Адыгея : впервые в истории высшего образования Турции состоялся выпуск бакалавров, специалистов по черкесскому языку. Турецких студентов в течение 4 лет готовили ученые-филологи из Адыгеи – профессор Мира Хачемизова, доцент Рузанна Долева, доцент Сусанна Шхалахова.С 2016 года к ним присоединилась известный этнограф, блестящий знаток черкесской культуры доцент Мира Юнусовна Унарокова.

Мира Нуховна Хачемизова рассказывает:

« Открытие бакалавриата по черкесскому языку в университете Дюздже обусловлено тем, что в Турецкой Республике происходят демократические преобразования. Задача вхождения в Евросоюз привела к определенным политическим подвижкам, а также новаторским предложениям в сфере образования. Самое важное то, что черкесская диаспора Турции, которая активна и обладает лоббистским потенциалом, давно ставила вопрос перед Правительством о введении черкесского языка в университетское образование в разных городах Турции (например, к нам приезжали черкесы из города Самсун).

Университет Дюздже –первый в Турции, руководство которого решилось на такой прорывной шаг, как открытие бакалавриата и магистратуры по черкесскому языку. В Дюздже большая черкесская диаспора, и они активно боролись за введение черкесского языка в университетское образование, тем более, что университет в Дюздже открылся совсем недавно, в 2006 году, и он абсолютно современного образца. Важен, безусловно, и человеческий фактор- личность бывшей в ту пору ректором Фунды Севрикая Шерифоглу, без которой этот проект был бы в принципе невозможен. Университет Дюздже - государственный, у нас учатся не только черкесы, но и турки, курды, азги (абхазы), чеченцы и т.д.

Меня как преподавателя радовало все – и то, как мои студенты со временем осваивали непростые звуки черкесского языка, и как они радовались, когда учили стихи наших поэтов. Знаменитая среди адыгов и в каком-то смысле символическая песня "Дахэ сидунай" стала первой песней, которую студенты исполнили на Празднике языка....И, конечно, мы много рассказывали студентам о черкесских обычаях - настоящим откровением для них было, пожалуй, то, что надо вставать при появлении учителя (ходжа).

Турецкая система образования построена так, что в центре – интересы студента, к ним относятся очень бережно. Например, во время зачетов они освобождаются от занятий, Если какой-то предмет не сдан, студент имеет право в течение 7 лет его пересдавать. Его знания оцениваются по 100-бальной системе, а компьютер высчитывает каждому среднее из составляющих компонентов. Вообще, в Турции в университетах компьютерная техника играет большую роль.

Набор студентов бакалавриата и магистратуры для изучения черкесского языка в Дюздже не прекращается. Многие хотят стать преподавателями черкесского языка, переводчиками и т.д. (жизнь покажет). Думается. что первоначальная задача выполнена – на академическом уровне черкесский язык заявил о себе в Турции. Мы провели Первый Международный симпозиум в Дюздже по адыгейской филологии, где рабочими языками были: турецкий, русский, английский, черкесский (адыгейский)".

Источник
Сегодня Президент РФ  Владимир Путин  провел встречу с высшими должностными лицами субъектов Российской Федерации, избранными в ходе региональных выборов в единый день голосования.
20.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Пожарные-спасатели ГУ МЧС России по РА приняли участие в тактико-специальном антитеррористическом учении - ГУ МЧС РоссииСотрудники Главного управления МЧС России по Республике Адыгея приняли участие в тактико-специальном антитеррористическом учении, которое в соответствии с планом проведения антитеррористических учений на 2017 год,
20.09.2017 ГУ МЧС России
Глава Адыгеи навестил участницу ВОВ и передал ей поздравление Президента РФ с 95-летием - Исполнительные органы государственной властиСегодня Глава Адыгеи Мурат Кумпилов побывал в гостях у долгожительницы и поздравил жительницу Майкопа Александру Ивановну Цепу с 95-летием.
19.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Ситуацию в экономике и социальной сфере Майкопского района обсудили в ходе рабочей встречи Глава Адыгеи Мурат Кумпилов и глава муниципалитета Алексей Петрусенко .
20.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Фото: УКРОП.org - SkNews.RuСо слов заместителя командующего оперативным командованием ДНР Эдуарда Басурина журналистам стало известно, кого Киев отправляет воевать в Донбасс.
20.09.2017 SkNews.Ru
За дежурные сутки - два пожара - ГУ МЧС РоссииЗа дежурные сутки 20 сентября на территории Республики Адыгея зарегистрировано два пожара.
21.09.2017 ГУ МЧС России
За «пьяную» езду посадят за решетку: двум жителям Адыгеи грозит реальный срок - Go01.ruФото из открытых источников: Наказание в виде лишения свободы сроком до 2 лет грозит двум жителям Адыгеи, повторно севшим за руль в состоянии алкогольного опьянения.
21.09.2017 Go01.ru
В Адыгее осудили мужчину за сбыт марихуаны - Аргументы и ФактыЗлоумышленнику дали шесть лет колонии строгого режима Тахтамукайский районный суд вынес приговор по уголовному делу в отношении местного жителя.
20.09.2017 Аргументы и Факты
Прокуратура Адыгеи выявила сайты по продаже фальшивых дипломов - Аргументы и Факты
Прокуратура Адыгеи выявила сайты по продаже фальшивых дипломов
В ходе проверки выявлено пять интернет-сайтов Прокуратура Кошехабльского района провела проверку исполнения законодательства об образовании.
Аргументы и Факты
В Адыгее мужчину оштрафовали за выращивание конопли - Аргументы и Факты
В Адыгее мужчину оштрафовали за выращивание конопли
Мужчина вырастил дома плантацию конопли Красногвардейский районный суд вынес приговор по уголовному делу в отношении местного жителя.
Аргументы и Факты
С начала года на дорогах Адыгеи совершено 13 наездов на велосипедистов - Аргументы и Факты
С начала года на дорогах Адыгеи совершено 13 наездов на велосипедистов
Полиция Адыгеи призывает водителей транспортных средств быть предельно внимательными при появлении вблизи автомобиля велосипедистов За восемь месяцев 2017 года на дорогах республики зарегистрировано 13 наездов на велосипедистов.
Аргументы и Факты
Адыгея готовится выбрать самую красивую черкешенку - ГТРК АдыгеяКаждая девушка должна будет продемонстрировать свободное владение родным языком,  знанием истории своей семьи, рода,
20.09.2017 ГТРК Адыгея
В соответствии с планом реализации государственной программы Республики Адыгея «Развитие культуры» на 2014-2020 годы на 2017 год,
20.09.2017 Министерство культуры
Майкоп славен горожанами
В минувшую пятницу старт торжествам по случаю Дня города был дан в Государственной филармонии Адыгеи ежегодной церемонией «Лица Майкопа», на которой чествовали  майкопчан,
Газета Майкопские новости
«Писать так, чтобы интересно было читать»
Владимир Николаевич Войнович родился 26 сентября 1932 г. в Сталинабаде, ныне Душанбе.
Газета Майкопские новости
В Майкопе прошел большой Адыгэ джэгу - Аргументы и Факты
В Майкопе прошел большой Адыгэ джэгу
Для лучших исполнителей народных танцев были приготовлены призы от администрации города Ярким завершающим аккордом празднования Дня города стал большой адыгэ джэгу,
Аргументы и Факты
В Майкопском районе пройдет открытый Кубок Адыгеи по рафтингу - Аргументы и ФактыОжидается около 10 мужских и женских команд из Адыгеи и Краснодарского края В Майкопском районе пройдет открытый Кубок Адыгеи по рафтингу, посвященный 26-летию образования Республики Адыгея.
21.09.2017 Аргументы и Факты
Начальник ГУ МЧС России по РА принимает участие в сборах должностных лиц кадрового резерва МЧС России - ГУ МЧС России95 сотрудников чрезвычайного ведомства из числа должностных лиц  центрального аппарата, территориальных органов и учреждений МЧС России, рекомендованных для включения в федеральный кадровый резерв,
20.09.2017 ГУ МЧС России
В эти дни на дорогах Республики Адыгея проходила многодневная велогонка «Дружба народов Северного Кавказа».
19.09.2017 Газета Майкопские новости
Команда Этлешева не согласна с итогами боя на турнире Superior FC 18 - Аргументы и Факты
Команда Этлешева не согласна с итогами боя на турнире Superior FC 18
Промоутерская компания подала апелляцию на решение судей В Германии состоялся турнир Superior FC 18.
Аргументы и Факты
Снова поражение
«Спартак» (Владикавказ) — «Дружба» 1:0 (1:0). «Дружба»:  Марикода, Ахмедханов, Невидимый, Тагилов (Негода,  37), Кулаев, Сечин, Кравченко, Конов (Ковалев, 61), Бырлов (Делок, 73), Кадимов (Кадиев, 46), Осмоловский (Ашев,
Газета Майкопские новости
Студенты МГТУ приняли участие во Всероссийском дне бега - Аргументы и Факты
Студенты МГТУ приняли участие во Всероссийском дне бега
Мероприятие проводится с 2004 года В Майкопе прошел Всероссийский день бега «Кросс нации-2017».
Аргументы и Факты
Сегодня Президент РФ  Владимир Путин  провел встречу с высшими должностными лицами субъектов Российской Федерации, избранными в ходе региональных выборов в единый день голосования.
20.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Пожарные-спасатели ГУ МЧС России по РА приняли участие в тактико-специальном антитеррористическом учении - ГУ МЧС РоссииСотрудники Главного управления МЧС России по Республике Адыгея приняли участие в тактико-специальном антитеррористическом учении, которое в соответствии с планом проведения антитеррористических учений на 2017 год,
20.09.2017 ГУ МЧС России
Глава Адыгеи навестил участницу ВОВ и передал ей поздравление Президента РФ с 95-летием - Исполнительные органы государственной властиСегодня Глава Адыгеи Мурат Кумпилов побывал в гостях у долгожительницы и поздравил жительницу Майкопа Александру Ивановну Цепу с 95-летием.
19.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Ситуацию в экономике и социальной сфере Майкопского района обсудили в ходе рабочей встречи Глава Адыгеи Мурат Кумпилов и глава муниципалитета Алексей Петрусенко .
20.09.2017 Исполнительные органы государственной власти
Фото: УКРОП.org - SkNews.RuСо слов заместителя командующего оперативным командованием ДНР Эдуарда Басурина журналистам стало известно, кого Киев отправляет воевать в Донбасс.
20.09.2017 SkNews.Ru