Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

Активисты в Адыгее поддержали требование печатать избирательные бюллетени на двух языках

Закон о выборах Госсовета Адыгеи разрешает печатать бюллетени только на русском языке, чем нарушает право жителей республики на пользование родным языком, заявил автор жалобы в Конституционный суд России Сергей Коблев. Жалоба имеет символическое значение и может способствовать сохранению адыгского языка, отмечают черкесские активисты.

Подробнее со сведениями об адыгейском языке, а также адыгейцах и адыгском народе, частью которого они являются, можно ознакомиться в статьях из "Справочника" "Кавказского узла".

Коблев: адыгейским языком при агитации в республике не пользуются

Жалоба Сергея Коблева была принята Конституционным судом Адыгеи к производству еще 1 декабря 2016 года, но ее рассмотрение состоится только 10 февраля 2017 года, сообщил корреспонденту "Кавказского узла" сам заявитель. В жалобе он оспаривает часть 12 статьи 72 республиканского закона "О выборах депутатов Государственного Совета – Хасэ Республики Адыгея ", которая устанавливает, что для депутатских выборов избирательные бюллетени печатаются на русском языке.

"Жалоба подана не только в связи с тем, что бюллетени печатаются исключительно на русском языке, но и в связи с тем, что агитация ведется тоже только на русском, а должна еще и на адыгском. У нас же на избирательных участках никакой информации на адыгейском языке не было", – рассказал корреспонденту "Кавказского узла" Сергей Коблев.

Коблев видит в этом противоречие республиканской Конституции, статья 5 которой гласит, что русский и адыгский являются здесь равноправными языками. В свою очередь статья 13 закона "О языках народов Республики Адыгея " устанавливает, что при проведении и подготовке выборов и референдумов используются государственные языки республики, в том числе на них печатаются избирательные бюллетени. Это также противоречит оспариваемой норме закона о депутатских выборах.

Ответчиком по жалобе назначен Государственный совет Адыгеи. По словам Сергея Коблева, большинство его знакомых в республике не поддержали его инициативу.

"У меня нет юридического образования, а помочь мне боятся. Большинство в республике не видит смысла в этом. А власть не хочет, потому что это накладно, – сказал он. – Надеюсь, что это несоответствие Конституционный суд изменит.

В ЦИК Адыгеи корреспонденту "Кавказского узла" сообщили, что им известно о ситуации, но комментировать ее ведомство не собирается.

"Это не совсем правильно, не тактично, если мы будем комментировать это. К кому поступило, пусть они и комментируют", – сказал представитель ЦИК.

В свою очередь представитель Госсовета Адыгеи сообщил корреспонденту "Кавказского узла", что ведомство прокомментирует ситуацию после решения суда.

Черкесские активисты отметили значение жалобы в контексте борьбы за сохранение адыгейского языка

Юридически Коблев прав, однако его требование несет в большей степени символический протест, сказал корреспонденту "Кавказского узла" замглавы "Адыгэ Хасэ" Краснодарского края Аскер Сохт.

"Если говорить объективно, людям удобно читать на русском. Современное поколение адыгов русский язык знает хорошо. Символическое значение, скорее всего, Коблев этому обращению хотел придать. Формально говоря, да, согласно закону – они должны печатать на двух языках", – сказал он.

Черкесский активист, участник акций в поддержку репатриантов Амар Жужуев сказал корреспонденту "Кавказского узла", что поддерживает инициативу Коблева.

"Это здравая идея, я поддерживаю инициативу. Такая практика существует в Кабардино-Балкарии, и в нашей республике, я считаю, это будет правильным – в какой-то степени это будет способствовать сохранению языка", – отметил Жужуев.

Примечание:
"Черкесские активисты собрали средства на оплату обучения беженки Рагад Гиш", "Эксперты неоднозначно оценили возможность создания единого адыгского языка", "148 школьников Адыгеи выбрали для сдачи госэкзамена в этом году адыгейский язык".

Автор: Анна Гилева; источник: корреспондент "Кавказского узла"
Источник: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/297133/
© Кавказский Узел
В ПРОКУРАТУРЕ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ ПРОДОЛЖАЕТ РАБОТУ МОБИЛЬНАЯ (ВЫЕЗДНАЯ) ПРИЕМНАЯ - Информационное агенстсво НатПрессВ рамках исполнения плана работы мобильной (выездной) приемной прокурора Республики Адыгея исполняющим обязанности прокурора Республики Адыгея Исмаилом Чичом осуществлен выездной прием граждан в п. Тульском Республики Адыгея .
20.02.2018 Информационное агенстсво НатПресс
МВД информирует о ситуации на автодорогах Адыгеи в прошедшие выходные дни - Информационное агенстсво НатПресс17 февраля в Тахтамукайском районе, недалеко от поселка Нового, зарегистрировано дорожно-транспортное происшествие.
20.02.2018 Информационное агенстсво НатПресс
Фото: Go01 - Go01.ruОт бабушки с блинами до знойной женщины со сковородой: 157 кукол-чучел Масленицы смастерили майкопчане для участия в городском конкурсе.
19.02.2018 Go01.ru
Каратисты из Адыгеи завоевали восемь золотых медалей - Аргументы и ФактыКоманда республики заняла первое общекомандное место Воспитанники сотрудника УФСИН России по Республике Адыгея стали победителями и призерами зональных соревнований по карате в г. Ростове-на-Дону.
19.02.2018 Аргументы и Факты
Глава Адыгеи встретился с председателем республиканской организации ВОС - Аргументы и ФактыРуслан Нехай поблагодарил Мурата Кумпилова за постоянное содействие и внимание к нуждам организации В понедельник, 19 февраля,
19.02.2018 Аргументы и Факты
Вопросы духовно-нравственного воспитания, а также текущую деятельность двух основных конфессий республики, глава Адыгеи обсудил с Архиепископом Майкопским и Адыгейским и муфтием мусульман Адыгеи и Краснодарского края.
19.02.2018 ГТРК Адыгея
Вице-премьер Наталья Широкова провела заседание республиканской комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав.
19.02.2018 Советская Адыгея
11-летний майкопчанин Даниил Лунев получил награду за мужество, проявленное в чрезвычайной ситуации.
19.02.2018 Газета Майкопские новости
В Гиагинском районе полицейские изъяли более 30 граммов марихуаны - Аргументы и ФактыЗлоумышленнику грозит до трех лет лишения свободы В Гиагинском районе возбуждено уголовное дело в отношении 45-летнего местного жителя.
19.02.2018 Аргументы и Факты
В Адыгее за хищение осудили замдиректора школы - Аргументы и Факты
В Адыгее за хищение осудили замдиректора школы
Мужчина признан виновным в хищении имущества школы на сумму 27 тыс.
Аргументы и Факты
В Адыгее ищут свидетелей ДТП, в котором пострадал пешеход - Аргументы и Факты
В Адыгее ищут свидетелей ДТП, в котором пострадал пешеход
63-летнего мужчину с травмами различной степени тяжести доставили в больницу В Тахтамукайском районе сбили 63-летнего пешехода.
Аргументы и Факты
75-летие освобождения Адыгеи отметили возложением цветов и венков к Вечному огню - Исполнительные органы государственной властиНа Центральном мемориале Майкопа состоялось возложение цветов и венков в честь памятной даты – 75-летия освобождения Адыгеи от немецко-фашистских захватчиков.
18.02.2018 Исполнительные органы государственной власти
Фото Артура Лаутеншлегера - Советская АдыгеяВопрос о необходимости капитального ремонта Национальной библиотеки РА возник давно.
19.02.2018 Советская Адыгея
Сотрудники УФСИН России по Республике Адыгея посетили Национальный музей - УФСИНЭкскурсия была организована в рамках мероприятий, посвященных 75-й годовщине освобождения Адыгеи от немецко-фашистских захватчиков.
19.02.2018 УФСИН
Фото из открытых источников - Советская Адыгея
Национальный театр Адыгеи готовит премьеру спектакля «Три месяца жизни»
Спектакль «Три месяца жизни» («ГъашIэм имэзищ») создан по пьесе известного драматурга, комедиографа Мамия Ереджиба.
Советская Адыгея
Кадр из фильма «Крепость Бадабер». Фото из личного архива Рустама Ачмиза - Советская Адыгея
Актеры театра и кино Адыгеи стали героями драматического сериала «Крепость Бадабер»
Четырехсерийный фильм показывают на Первом канале. Многосерийный фильм режиссера Кирилла Белевича основан на реальных событиях.
Советская Адыгея
Фото Артура Лаутеншлегера - Советская Адыгея
Мастера handmade столицы Адыгеи оказали помощь инвалидам из творческой мастерской «Волшебный фонарь»
В Майкопе коллектив магазина «Лавка рукодельницы» принял участие в благотворительной акции для инвалидов, которые занимаются рукоделием в творческой мастерской «Волшебный фонарь».
Советская Адыгея
Фото из открытых источников - Советская АдыгеяВ станице Дондуковская прошел 15-й открытый чемпионат и первенство Республики Адыгея по боксу среди взрослых, юниоров и юношей.
19.02.2018 Советская Адыгея
Фото группы "МолодежкаОНФ" Республика Адыгея во ВКонтакте - Советская АдыгеяВ Майкопе молодежное крыло Общероссийского народного фронта проводит «Неделю спорта» - в поддержку спортсменов, выступающих под нейтральным флагом на Олимпиаде, а также недопущенных к участию.
19.02.2018 Советская Адыгея
IMG 2102 - ДОСААФ РоссииВ 2018 году Месячник оборонно-массовой работы посвящается Дню защитника Отечества, 75-летию освобождения Адыгеи от немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 годов и 100-летию Красной Армии.
19.02.2018 ДОСААФ России
Сергей Суханов и Елена Ермолина. Фото Комитета физкультуры и спорта РА - Советская Адыгея
Спортсменка из Адыгеи стала третьей в пятиборье на чемпионате страны
В Смоленске завершился чемпионат России. Нашу республику на нем представляла сборная из четырех легкоатлетов.
Советская Адыгея
Ушуистки из Майкопа завоевали две золотые медали международного турнира
В Москве прошел Международный турнир по ушу саньда «Московские звёзды ушу-2018».
Советская Адыгея
Фото Центра спортивной подготовки по борьбе самбо - Советская Адыгея
Самбист из Адыгеи завоевал «золото» на первенстве России
В Оренбурге вчера завершилось первенство России по борьбе самбо среди юниоров и юниорок до 21 года.
Советская Адыгея
В ПРОКУРАТУРЕ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ ПРОДОЛЖАЕТ РАБОТУ МОБИЛЬНАЯ (ВЫЕЗДНАЯ) ПРИЕМНАЯ - Информационное агенстсво НатПрессВ рамках исполнения плана работы мобильной (выездной) приемной прокурора Республики Адыгея исполняющим обязанности прокурора Республики Адыгея Исмаилом Чичом осуществлен выездной прием граждан в п. Тульском Республики Адыгея .
20.02.2018 Информационное агенстсво НатПресс
МВД информирует о ситуации на автодорогах Адыгеи в прошедшие выходные дни - Информационное агенстсво НатПресс17 февраля в Тахтамукайском районе, недалеко от поселка Нового, зарегистрировано дорожно-транспортное происшествие.
20.02.2018 Информационное агенстсво НатПресс
Делегация Адыгеи под руководством главы региона Мурата Кумпилова плодотворно работает на Сочинском экономическом форуме.
19.02.2018 Газета Майкопские новости
В Майкопе широко отпраздновали Масленицу - Аргументы и Факты
В Майкопе широко отпраздновали Масленицу
Народные гуляния в Городском парке собрали множество майкопчан и гостей города В минувшее воскресенье, 18 февраля, в республиканской столице широко отпраздновали Масленицу.
Аргументы и Факты
Каратисты из Адыгеи завоевали восемь золотых медалей - Аргументы и Факты
Каратисты из Адыгеи завоевали восемь золотых медалей
Команда республики заняла первое общекомандное место Воспитанники сотрудника УФСИН России по Республике Адыгея стали победителями и призерами зональных соревнований по карате в г. Ростове-на-Дону.
Аргументы и Факты
Глава Адыгеи встретился с председателем республиканской организации ВОС - Аргументы и Факты
Глава Адыгеи встретился с председателем республиканской организации ВОС
Руслан Нехай поблагодарил Мурата Кумпилова за постоянное содействие и внимание к нуждам организации В понедельник, 19 февраля,
Аргументы и Факты
Делегация Адыгеи под руководством главы региона Мурата Кумпилова плодотворно работает на Сочинском экономическом форуме.
19.02.2018 Газета Майкопские новости
Сотрудники УФСИН России по Республике Адыгея приняли участие в мероприятии, посвященном 75-летию освобождения от немецко-фашистских захватчиков - УФСИННа Центральном мемориале Майкопа состоялось возложение цветов и венков в честь памятной даты – 75-летия освобождения Адыгеи от немецко-фашистских захватчиков.
19.02.2018 УФСИН
Экологическую акцию по бесплатному приему отходов, не подлежащих захоронению на полигонах ТБО, проведет агентство «Ртутная безопасность» при поддержке администрации Майкопа.
19.02.2018 Советская Адыгея
Воспитанники сотрудника УФСИН России по Республике Адыгея стали победителями и призерами зональных соревнований по карате в г. Ростове-на-Дону - УФСИНПо итогам соревнований команда Республики Адыгея заняла первое общекомандное место.
19.02.2018 УФСИН
За неделю судебные приставы Теучежского района взыскали более 1 млн рублей долга по коммунальным услугам - УФССПВ результате недельного рейда судебных приставов Теучежского районного отдела по должникам за коммунальные услуги взыскано 1 млн.
19.02.2018 УФССП