Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

Активисты в Адыгее поддержали требование печатать избирательные бюллетени на двух языках

Закон о выборах Госсовета Адыгеи разрешает печатать бюллетени только на русском языке, чем нарушает право жителей республики на пользование родным языком, заявил автор жалобы в Конституционный суд России Сергей Коблев. Жалоба имеет символическое значение и может способствовать сохранению адыгского языка, отмечают черкесские активисты.

Подробнее со сведениями об адыгейском языке, а также адыгейцах и адыгском народе, частью которого они являются, можно ознакомиться в статьях из "Справочника" "Кавказского узла".

Коблев: адыгейским языком при агитации в республике не пользуются

Жалоба Сергея Коблева была принята Конституционным судом Адыгеи к производству еще 1 декабря 2016 года, но ее рассмотрение состоится только 10 февраля 2017 года, сообщил корреспонденту "Кавказского узла" сам заявитель. В жалобе он оспаривает часть 12 статьи 72 республиканского закона "О выборах депутатов Государственного Совета – Хасэ Республики Адыгея ", которая устанавливает, что для депутатских выборов избирательные бюллетени печатаются на русском языке.

"Жалоба подана не только в связи с тем, что бюллетени печатаются исключительно на русском языке, но и в связи с тем, что агитация ведется тоже только на русском, а должна еще и на адыгском. У нас же на избирательных участках никакой информации на адыгейском языке не было", – рассказал корреспонденту "Кавказского узла" Сергей Коблев.

Коблев видит в этом противоречие республиканской Конституции, статья 5 которой гласит, что русский и адыгский являются здесь равноправными языками. В свою очередь статья 13 закона "О языках народов Республики Адыгея " устанавливает, что при проведении и подготовке выборов и референдумов используются государственные языки республики, в том числе на них печатаются избирательные бюллетени. Это также противоречит оспариваемой норме закона о депутатских выборах.

Ответчиком по жалобе назначен Государственный совет Адыгеи. По словам Сергея Коблева, большинство его знакомых в республике не поддержали его инициативу.

"У меня нет юридического образования, а помочь мне боятся. Большинство в республике не видит смысла в этом. А власть не хочет, потому что это накладно, – сказал он. – Надеюсь, что это несоответствие Конституционный суд изменит.

В ЦИК Адыгеи корреспонденту "Кавказского узла" сообщили, что им известно о ситуации, но комментировать ее ведомство не собирается.

"Это не совсем правильно, не тактично, если мы будем комментировать это. К кому поступило, пусть они и комментируют", – сказал представитель ЦИК.

В свою очередь представитель Госсовета Адыгеи сообщил корреспонденту "Кавказского узла", что ведомство прокомментирует ситуацию после решения суда.

Черкесские активисты отметили значение жалобы в контексте борьбы за сохранение адыгейского языка

Юридически Коблев прав, однако его требование несет в большей степени символический протест, сказал корреспонденту "Кавказского узла" замглавы "Адыгэ Хасэ" Краснодарского края Аскер Сохт.

"Если говорить объективно, людям удобно читать на русском. Современное поколение адыгов русский язык знает хорошо. Символическое значение, скорее всего, Коблев этому обращению хотел придать. Формально говоря, да, согласно закону – они должны печатать на двух языках", – сказал он.

Черкесский активист, участник акций в поддержку репатриантов Амар Жужуев сказал корреспонденту "Кавказского узла", что поддерживает инициативу Коблева.

"Это здравая идея, я поддерживаю инициативу. Такая практика существует в Кабардино-Балкарии, и в нашей республике, я считаю, это будет правильным – в какой-то степени это будет способствовать сохранению языка", – отметил Жужуев.

Примечание:
"Черкесские активисты собрали средства на оплату обучения беженки Рагад Гиш", "Эксперты неоднозначно оценили возможность создания единого адыгского языка", "148 школьников Адыгеи выбрали для сдачи госэкзамена в этом году адыгейский язык".

Автор: Анна Гилева; источник: корреспондент "Кавказского узла"
Источник: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/297133/
© Кавказский Узел
Более 100 человек приняли участие в акции по благоустройству нового сквера - Аргументы и ФактыЗеленая зона расположена на берегу реки Белой Более 100 человек приняли участие в городской акции «Единой России» по благоустройству нового сквера по ул.
15.12.2017 Аргументы и Факты
Выходные в Адыгее обещают быть тёплыми и без осадков - Аргументы и ФактыТемпература воздуха поднимется до +12°С 16-17 декабря жителей Адыгеи ожидает теплая погода без осадков.
15.12.2017 Аргументы и Факты
Клуб «Вертикаль» вошёл в Ассоциацию военно- патриотических клубов России - Аргументы и ФактыКурсанты клуба показали высокие результаты в региональных, окружных и всероссийских этапах военно-спортивных игр Военно-патриотический клуб «Вертикаль», подшефный отдела специального назначения «Кондор»УФСИН по Адыгее,
15.12.2017 Аргументы и Факты
В Адыгее отметили людей с ограниченными возможностями здоровья - ГТРК АдыгеяВ доме правительства РА сегодня вручали именные премии для людей с ограниченными возможностями здоровья, достигших значительных успехов в области литературы и искусства, технического и народного творчества,
15.12.2017 ГТРК Адыгея
В Сочи впервые прошло заседание Международной черкесской ассоциации - Аргументы и ФактыОсновными обсуждаемыми вопросами заседания стали отчёты о текущей деятельности комитетов МЧА 8-9 декабря в посёлке Лазаревском Краснодарского края состоялось выездное заседание исполкома Международной черкесской ассоциации.
15.12.2017 Аргументы и Факты
Глава Адыгеи поздравил с 80-летием ветерана труда Валентина Храмова - Аргументы и ФактыВалентин Храмов более 40 лет отдал лесопромышленной отрасли Адыгеи Глава Адыгеи Мурат Кумпилов побывал в гостях у заслуженного работника лесной промышленности РФ, ветерана труда Валентина Храмова и поздравил его с 80-летием.
15.12.2017 Аргументы и Факты
Пожар в станице Ханской - ГУ МЧС РоссииОчередной пожар, происшедший 15 ноября в станице Ханской города Майкопа, унёс жизни троих людей.
15.12.2017 ГУ МЧС России
В республике вступил в законную силу приговор по уголовному делу, которое было возбужденно в отношении участников организованной преступной группы.
15.12.2017 МВД Республики Адыгея
Жителя Кубани осудили в Адыгее за хранение наркотиков - Аргументы и ФактыУ злоумышленника изъяли марихуану Тахтамукайский районный суд вынес приговор по уголовному делу в отношении жителя г.Краснодара.
15.12.2017 Аргументы и Факты
YuPgiofAST - Советская Адыгея
Три человека погибли при ночном пожаре в Адыгее
Трое мужчин погибло при ночном пожаре в частном домовладении станицы Ханской,
Советская Адыгея
Пожар в станице Ханской унёс жизни троих человек - Аргументы и Факты
Пожар в станице Ханской унёс жизни троих человек
Устанавливаются все обстоятельства произошедшего Пожар в частном доме в станице Ханской унес жизни трех человек.
Аргументы и Факты
Жители Адыгеи активно поддерживают акцию «Пристегнись, Россия» - Аргументы и Факты
Жители Адыгеи активно поддерживают акцию «Пристегнись, Россия»
Данная акция направлена на снижение тяжести последствий от ДТП Профилактика детского дорожно-транспортного травматизма остается одной из приоритетных задач Госавтоинспекции Адыгеи.
Аргументы и Факты
Творческий коллектив лауреатов всероссийских песенных конкурсов провел концерт для осужденных исправительной колонии №1 УФСИН России по Республике Адыгея. - УФСИНТворческий коллектив лауреатов всероссийских песенных конкурсов провел концерт для осужденных исправительной колонии №1 УФСИН России по Республике Адыгея.
15.12.2017 УФСИН
Nehai - Советская АдыгеяАслан Нехай — человек известный не только в Адыгее, но и далеко за ее пределами.
14.12.2017 Советская Адыгея
«Черкесия: генезис, этнополитические связи со странами Восточной Европы и Ближнего Востока (XIII– XVI вв.)» - Советская АдыгеяВедущий научный сотрудник отдела этнологии и народного искусства Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований имени Тембота Керашева Самир Хотко представил книгу «Черкесия: генезис,
14.12.2017 Советская Адыгея
e211aa72 - Советская Адыгея
Творческие коллективы Адыгеи выступили на фестивале в Ставрополе
В Ставропольском Дворце культуры и спорта с участием лучших мастеров, солистов и творческих коллективов Северного Кавказа прошел фестиваль адыгской (черкесской) культуры «Адыгский мир».
Советская Адыгея
Государственный симфонический оркестр Адыгеи представит программу "Истории любви"
Государственный симфонический оркестр Госфилармонии Адыгеи даст совместный концерт с заслуженным артистом республики Карелия, лауреатом международных конкурсов Владиславом Косаревым.
Советская Адыгея
Студент МГТУ победил в конкурсе «Куначество – дорога к дружбе» - Аргументы и Факты
Студент МГТУ победил в конкурсе «Куначество – дорога к дружбе»
Победителем в номинации «Кадр из истории» стал студент Политехнического колледжа МГТУ В Чечне прошёл Всероссийский студенческий фестиваль-конкурс «Куначество – дорога к дружбе».
Аргументы и Факты
Лучший игрок тура по версии "СА" Юрий Лодыгин, "Зенит" (Санкт-Петербург) - Советская АдыгеяПожалуй, главным итогом летне-осенней части турнира стало то, что столичный «Локомотив» оторвался в таблице от своих ближайших преследователей сразу на восемь очков.
15.12.2017 Советская Адыгея
Alifirenko - Советская АдыгеяВ Ижевске прошли Кубок России по стрельбе из пневматического оружия и Всероссийские соревнования по стрельбе из малокалиберного оружия.
15.12.2017 Советская Адыгея
3e90c - Советская АдыгеяМайкоп принимал традиционный междугородный турнир по баскетболу памяти Эдуарда Тугуза.
15.12.2017 Советская Адыгея
IMG 6550 - Советская Адыгея
Завершились три тура открытого зимнего чемпионата столицы Адыгеи по футболу
В четырех лигах (группах) зимнего чемпионата города по футболу принимают участие 47 любительских команд из Майкопа и районов Адыгеи.
Советская Адыгея
фото из архива СШОР1 - Советская Адыгея
Спортсменки из Адыгеи стали лидерами на Всероссийских соревнованиях по легкоатлетическому многоборью
Спортсменки из Адыгеи Елена Ермолина и Евгения Дерган заняли первое и второе места среди взрослых на Всероссийских соревнованиях по легкоатлетическому многоборью среди СДЮСШОР и ДЮСШ в Казани, сообщили в спорткомитете республики.
Советская Адыгея
В Политехническом колледже МГТУ прошла Неделя аграрных дисциплин - МГТУ12-13 декабря в Политехническом колледже МГТУ прошла Неделя аграрных дисциплин, во время проведения которой руководитель ресурсного молодежного центра технического конструирования и инновационных разработок колледжа Б.Д.
14.12.2017 МГТУ
GNN 7077 - Советская АдыгеяДва туристских события Адыгеи – высокогорная гонка на собачьих упряжках «Лагонаки-2018» и самобытный праздник «Халюж» включены в ТОП-200 лучших событийных проектов России.
15.12.2017 Советская Адыгея
Подшефный УФСИН России по Республике Адыгея военно-патриотический клуб «Вертикаль» принят во Всероссийскую ассоциацию клубов ДОСААФ России - УФСИНАссоциация военно-патриотических клубов ДОСААФ России является объединением военно-патриотических клубов и организаций в регионах России, созданным координации их деятельности, представлении и защиты общих интересов.
14.12.2017 УФСИН
Как проходила большая ежегодная пресс-конференция Владимира Путина - Аргументы и Факты
Как проходила большая ежегодная пресс-конференция Владимира Путина
Большая ежегодная пресс-конференция президента России Владимира Путина, прошедшая 14 декабря, продлилась три часа 40 минут.
Аргументы и Факты
Клуб «Вертикаль» вошёл в Ассоциацию военно- патриотических клубов России - Аргументы и Факты
Клуб «Вертикаль» вошёл в Ассоциацию военно- патриотических клубов России
Курсанты клуба показали высокие результаты в региональных, окружных и всероссийских этапах военно-спортивных игр Военно-патриотический клуб «Вертикаль», подшефный отдела специального назначения «Кондор»УФСИН по Адыгее,
Аргументы и Факты
В Сочи впервые прошло заседание Международной черкесской ассоциации - Аргументы и Факты
В Сочи впервые прошло заседание Международной черкесской ассоциации
Основными обсуждаемыми вопросами заседания стали отчёты о текущей деятельности комитетов МЧА 8-9 декабря в посёлке Лазаревском Краснодарского края состоялось выездное заседание исполкома Международной черкесской ассоциации.
Аргументы и Факты
В Адыгее чествовали людей с ограниченными возможностями здоровья - Исполнительные органы государственной властиВ Доме правительства РА сегодня вручали награды республики для людей с ограниченными возможностями здоровья, достигших значительных успехов в области литературы и искусства, технического и народного творчества,
15.12.2017 Исполнительные органы государственной власти
Главе Адыгеи представили нового управляющего Адыгейским отделением Юго-Западного банка ПАО Сбербанк - Исполнительные органы государственной властиУправляющий Адыгейским отделением Юго-Западного банка ПАО Сбербанк назначен Егор Беляев , ранее занимавший пост Советника Председателя Дальневосточного банка.
15.12.2017 Исполнительные органы государственной власти
Пожар в станице Ханской - ГУ МЧС РоссииОчередной пожар, происшедший 15 ноября в станице Ханской города Майкопа, унёс жизни троих людей.
15.12.2017 ГУ МЧС России
Мурат Кумпилов и Ася Еутых обсудили авторский проект «Золотая кладовая» - Исполнительные органы государственной властиВ Майкопе в городском парке создается Золотая кладовая. Этот авторский проект реализует Народный художник Адыгеи, член Российской академии художеств, член Союза художников России Ася Еутых ,
15.12.2017 Исполнительные органы государственной власти
В МГТУ состоялось открытие Всероссийской ассамблеи иностранных студентов - МГТУ15 декабря на базе МГТУ стартовала Всероссийская ассамблея иностранных студентов (АИС), организованная вузом в соответствии с планом мероприятий программы развития деятельности студенческих объединений на 2017 год,
15.12.2017 МГТУ