Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

В нем сущность и душа народа

Ежегодно 14 марта республика отмечает День адыгейского языка и письменности. Он учрежден в честь выхода в свет первого адыгейского букваря в 1855 году, составленного просветителем и писателем Умаром Берсеем. С того времени прошло много лет, но язык живет, письменность сохранена, а дети изучают его как обязательный предмет в школах.

Язык жив,  пока жив народ

По оценке международной организации ЮНЕСКО, жизнеспособность языка определяется по девяти критериям: общее число носителей языка, передача его от поколения к поколению, отношение членов общины к родному языку, области его употребления, государственная политика в отношении данного языка, включая его официальный статус и использование, вид и качество документации, использование в новых областях и СМИ, наличие материалов для изучения языка и приобретения навыков грамотности, доля носителей языка в общей численности населения.

Согласно этим критериям адыгейский язык является жизнеспособным, однако, по данным ЮНЕСКО, он находится на грани исчезновения. В республике обучению родному языку уделяется огромное внимание. В соответствии с Законом об образовании в РФ в Адыгее принят соответствующий Закон «О языках народов РА», работает государственная программа, утвержденная Кабинетом Министров РА, по сохранению и развитию государственных языков. В школах республики созданы все условия для изучения адыгейского языка и литературы, адыгейского этикета «адыгэ хабзэ». Имеются необходимые учебники и учебно-методическая литература, а также видео- и аудионосители и многочисленные пособия на адыгейском языке.

— Для детей, обладающих разными уровнями знания адыгейского языка, в республике разработаны и утверждены три комплекта учебников для начальной школы. Они делятся на три условные категории: для хорошо владеющих разговорной речью, средних и тех, кто этот язык изучает практически с нуля. Учебники сопровождаются полным методическим пособием, рабочими тетрадями и аудиоприложением, — рассказывает заместитель министра образования и науки Адыгеи Махмуд Каратабан.

Электронные формы учебников можно найти на сайте Karataban.ru, с помощью которого обучиться языку может не только школьник, но и каждый желающий взрослый. Здесь все подробно расписано, представлены яркие картинки, на каждое упражнение есть аудиозапись с правильным произношением букв. По словам Махмуда Каратабана, сайт будет расширяться и на нем вскоре появятся учебники следующих классов.

По данным министерства образования и науки Адыгеи, сейчас на базе Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований им.Т.М.Керашева готовятся к выпуску учебники для 10-11 классов, которые соответствуют новым государственным образовательным стандартам Российской Федерации. Они должны будут пройти необходимые экспертизы местного, регионального и федерального уровней.

— Мы планируем подать на рассмотрение в научно-методический совет Министерства образования и науки России учебники по адыгейскому языку и адыгейской литературе для 10 и 11 классов в этом году. Поэтому, если они будут одобрены, в ближайшее время в школах республики введут новые требования к организации учебного процесса по конкретным предметам, — подчеркнул Махмуд Каратабан.

Ради дружбы  и мира

Сейчас на адыгейский язык и литературу в русскоязычных школах республики выделяется два часа в неделю. По словам педагога по адыгейскому языку и литературе школы-гимназии №5 города Майкопа, автора учебника по адыгейскому языку для 6 класса Светланы Гиш, этого времени не хватает для углубленного освоения определенных тем.

— Язык очень сложный сам по себе, и произношение отдельных звуков не каждому дается сразу. На это надо время, а его нам не хватает. На данный момент мы восполняем это дополнительными кружками, где можем рассмотреть какую-либо тему расширенно, — делится учитель.

Важную роль в популяризации родного языка играет среда, в которой воспитывается и находится ребенок. Сейчас людям, живущим в городе, намного сложнее изучать и сохранять язык, будь ты его носитель или представитель другой национальности и культуры. Однако ребенок, владеющий и государственным, и родным языком, становится носителем двух культур. Все духовное наследие народа выражается в языке, поэтому и передача этого богатства подрастающему поколению возможна только при его знании. А знать его сейчас стремятся не только дети, для которых этот язык является родным, но и носители другой культуры и другого языка. К слову, в 5-й гимназии в 11 классе учится Арег Фаримян, армянин, который с детства решил, что знать язык ему необходимо.

— Я бы не сказал, что мне тяжело дается изучение адыгейского языка, потому что меня всю жизнь окружают люди, которые его знают и разговаривают на нем. Если мы живем на земле адыгов, на Кавказе, мы должны знать их язык, культуру, традиции, чтобы понимать друг друга и уважать, — поделился Арег.

По словам Светланы Гиш, детям, которые с детства не слышали в своей семье адыгскую речь, язык дается сложно, но за время учебы в школе они получают базовые знания и могут научиться разговаривать на бытовом уровне. Анну Шульман, одноклассницу Арега, на изучение адыгейского языка отправила бабушка, которая с детства прививала внучке знание родной культуры.

— Бабушка со мной всегда занималась, учила каким-то бытовым словам. Конечно, проще понимать и слушать, когда кто-то говорит на адыгейском языке, а самой разговаривать — уже сложнее. Но со временем у меня это стало получаться, — рассказала будущая выпускница.

Не секрет, что все адыги, где бы они ни проживали, хранительницей родного языка и культуры считают историческую родину. Поэтому в Адыгее придается большое значение сохранению древних традиций и обычаев.

— Через знание адыгейского языка передается ощущение единения. Его должны знать дети, родители которых были когда-то носителями языка, так как это их родной язык, язык матери, язык гор, рек. А русскоязычные тоже изучают его, так как живут на этой земле и с этим народом, изучают для того, чтобы иметь возможность свободно общаться и понимать друг друга. Потому что перевод не всегда передает тот смысл, который несет в себе язык этого народа. Мы живем в многонациональной республике, поэтому необходимо уважать каждую культуру и традиции ради дружбы и мира, — подчеркнула Светлана Гиш.

Оксана Кулева.

Фото Аллы Салиенко.

Выпускников города Майкопа призвали к безопасному поведению на дороге - ГИБДДВыпускникам школ Адыгеи напомнили о Правилах дорожного движения, чтобы ребята могли чувствовать себя безопасно на дороге.
27.06.2017 ГИБДД
Студенты фармацевтического факультета МГТУ успешно сдали государственные экзамены - МГТУС 15 по 24 июня на фармацевтическом факультете Медицинского института МГТУ успешно прошла государственная итоговая аттестация 2017 года.
27.06.2017 МГТУ
В МГТУ начался прием документов от абитуриентов - Аргументы и ФактыЗа первые дни работы приемной комиссии уже принято около 150 заявлений от абитуриентов 20 июня начала работу приемная комиссия МГТУ.
27.06.2017 Аргументы и Факты
da4cceb4b223eab4696e4a73e09ef2d7.JPG - МВД Республики АдыгеяВ эти дни выпускникам в торжественной обстановке вручены аттестаты об окончании школ.
26.06.2017 МВД Республики Адыгея
В Адыгее из-за скандала с медалью задержали выдачу аттестатов школьникам - Информационное агенстсво НатПрессВыпускники СОШ № 1 аула Тахтамукай единственные в Адыгее не получили аттестаты Как сообщил министр образования и науки РА Анзаур Керашев, вручение аттестатов состоится в среду, 28 июня.
26.06.2017 Информационное агенстсво НатПресс
Как в Майкопе прошел бал выпускников - Аргументы и Факты24 июня в Майкопе прошли выпускные балы. В республиканской госфилармонии в этот день состоялось открытие городского бала выпускников.
26.06.2017 Аргументы и Факты
Законность выдачи золотой медали дочери чиновницы в Адыгее проверит СКР - Информационное агенстсво НатПрессСледователи проводят проверку сообщений о незаконной выдаче золотой медали дочери руководителя управления образования Тахтамукайского района Адыгеи «Следственным отделом по Тахтамукайскому району СУ СК РФ по Республик
25.06.2017 Информационное агенстсво НатПресс
Студенты фармацевтического факультета МГТУ успешно сдали государственные экзамены - МГТУС 15 по 24 июня на фармацевтическом факультете Медицинского института МГТУ успешно прошла государственная итоговая аттестация 2017 года.
27.06.2017 МГТУ
Выпускников города Майкопа призвали к безопасному поведению на дороге - ГИБДДВыпускникам школ Адыгеи напомнили о Правилах дорожного движения, чтобы ребята могли чувствовать себя безопасно на дороге.
27.06.2017 ГИБДД
В МГТУ начался прием документов от абитуриентов - Аргументы и ФактыЗа первые дни работы приемной комиссии уже принято около 150 заявлений от абитуриентов 20 июня начала работу приемная комиссия МГТУ.
27.06.2017 Аргументы и Факты
«Золото» по блату? Школьницу из Адыгеи обвинили в незаслуженной медали - Аргументы и Факты
«Золото» по блату? Школьницу из Адыгеи обвинили в незаслуженной медали
Минобрнауки Адыгеи проводит срочную проверку по публичному заявлению одной выпускниц ауле Тахтамукай, обвинившей одноклассницу в незаслуженной медали.
Аргументы и Факты
В Адыгее уволили чиновницу, чья дочь не заслужила золотую медаль - Аргументы и Факты
В Адыгее уволили чиновницу, чья дочь не заслужила золотую медаль
Девушка добровольно сдала медаль после скандала, разразившегося во время выпускного вечера.
Аргументы и Факты
Выпускница из Адыгеи после скандала на выпускном сдала золотую медаль - Аргументы и Факты
Выпускница из Адыгеи после скандала на выпускном сдала золотую медаль
Стали известны итоги министерской проверки Минобрнауки Адыгеи опубликовал официальные итоги проверки заявления выпускницы одной из школ Тахтамукайского района Адыгеи Рузанны Туко о незаслуженном получении её однокласс
Аргументы и Факты
Два пожара в Красногвардейском районе - ГУ МЧС РоссииЗа дежурные сутки 26 июня на территории Республики Адыгея зарегистрировано два пожара в Красногвардейском районе.
27.06.2017 ГУ МЧС России
razboi_22.jpg - МВД Республики АдыгеяСледственным подразделением отдела МВД России по Тахтамукайскому району завершено расследование уголовного дела, возбужденного по факту совершения серии разбойных нападений и вымогательств.
27.06.2017 МВД Республики Адыгея
Следственным отделом по Тахтамукайскому району возбуждено уголовное дело в отношении местного жителя, незаконно лишившего свободы свою знакомую - Следственный комитетСледственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Адыгея возбуждено уголовное дело в отношении 43-летнего К., подозреваемого в совершении преступления,
27.06.2017 Следственный комитет
43-летний житель Адыгеи запер в квартире несовершеннолетнюю девушку - Аргументы и Факты
43-летний житель Адыгеи запер в квартире несовершеннолетнюю девушку
Устанавливаются все обстоятельства случившегося 43-летнего жителя Адыгеи обвиняют в незаконном лишении свободы.
Аргументы и Факты
Жительницу Адыгеи осудили за мошенничество в сфере кредитования - Аргументы и Факты
Жительницу Адыгеи осудили за мошенничество в сфере кредитования
Женщине назначили 280 часов обязательных работ Жительницу Гиагинского района осудили за мошенничество в сфере кредитования.
Аргументы и Факты
Двое майкопчан подозреваются в грабежах и вымогательстве - Аргументы и Факты
Двое майкопчан подозреваются в грабежах и вымогательстве
Уголовное дело рассмотрит Майкопский городской суд Двое жителей республиканского центра подозреваются в грабежах и вымогательстве.
Аргументы и Факты
Как в Майкопе прошел бал выпускников - Аргументы и Факты24 июня в Майкопе прошли выпускные балы. В республиканской госфилармонии в этот день состоялось открытие городского бала выпускников.
26.06.2017 Аргументы и Факты
Рамазан Дармилов снял очередной клип о своем родном ауле - Информационное агенстсво НатПрессРамазан Дармилов снял очередной клип о своем родном ауле
24.06.2017 Информационное агенстсво НатПресс
В пятницу 16 июня, на факультете журналистики Кубанского государственного университета открылась 1-я Международная научно-практическая конференция «Творчество Виктора Ивановича Лихоносова.
24.06.2017 Епархия
Коллекция «Белая река» ( Лариса Свечкарева и Светлана Кужба - Майкоп). - Аргументы и Факты
Свой стиль. Модельер из Адыгеи об итальянском дизайне и гармоничном образе
В интервью ADIGEA.AIF.RU Наталья Девякович рассказала о профессии портного, театре моды и сильных женщинах.
Аргументы и Факты
Афиша Майкопа. Программа мероприятий к Дню России - Аргументы и Факты
Афиша Майкопа. Программа мероприятий к Дню России
Список событий, запланированных в столице Адыгеи на 12 июня. 10.00 – 18.
Аргументы и Факты
День социального работника в Майкопе
Восьмого июня ежегодно свой профессиональный праздник отмечают работники социальных служб.
Аргументы и Факты
Спортсмен из Адыгеи занял первое место на турнире по самбо - Аргументы и ФактыМеждународный турнир состоялся в Армении Спортсмен из Адыгеи занял первое место на турнире по самбо.
27.06.2017 Аргументы и Факты
В трех возрастных категориях среди юношей и девушек разворачивается борьба за медали и право выступить в финальном раунде двух Всероссийских турниров…  На площадке для пляжных видов спорта около городского бассейна с
27.06.2017 ГТРК Адыгея
Мурат Кумпилов провел прием граждан - Исполнительные органы государственной властиСегодня врио Главы Адыгеи Мурат Кумпилов провел личный прием граждан в приемной Президента РФ в РА.
22.06.2017 Исполнительные органы государственной власти
ФК «Краснодар» встретится с «Черноморцем» из Новороссийска - Аргументы и Факты
ФК «Краснодар» встретится с «Черноморцем» из Новороссийска
21 июня 2017 года «Краснодар» в первом по счету контрольном матче межсезонья встретится на стадионе своей клубной Академии с «Черноморцем» из Новороссийска.
Аргументы и Факты
Студенты МГТУ успешно выступили на соревнованиях по жиму лёжа - Аргументы и Факты
Студенты МГТУ успешно выступили на соревнованиях по жиму лёжа
Чемпионат и первенство Краснодарского края по жиму лёжа прошел в Туапсе 17-18 июня в спортивном комплексе Туапсе прошли открытый чемпионат и первенство Краснодарского края по жиму лёжа,
Аргументы и Факты
ФК «Краснодар» готовится к чемпионату России по футболу в Адыгее - Аргументы и Факты
ФК «Краснодар» готовится к чемпионату России по футболу в Адыгее
15 июня клуб впервые работал в режиме двух разовых тренировок ФК «Краснодар» продолжает подготовку к чемпионату России по футболу.
Аргументы и Факты
В Адыгее намерены создать Центр для обучения детей-аутистов - Аргументы и ФактыВ Адыгее в целом созданы необходимые условия для людей с ограниченными возможностями здоровья Социальная адаптация и интеграция инвалидов в общество – эта тема стала ключевой на заседании Совета по делам инвалидов и в
28.06.2017 Аргументы и Факты
Муниципалитеты Адыгеи должны усилить работу по борьбе со стихийными рынками - Исполнительные органы государственной властиПроблему придорожной торговли обсуждали сегодня на заседании Кабинета министров РА под председательством врио Главы Адыгеи Мурата Кумпилова .
27.06.2017 Исполнительные органы государственной власти
Как было доказано в суде, он брал вознаграждение в виде денег и машин за то, чтобы выздоровевшие осужденные не этапировались для дальнейшего отбывания наказания,
27.06.2017 ГТРК Адыгея
Мобильная клиентская служба Отделения завершила июньские выезды - Пенсионный фондВ третьей декаде текущего месяца мобильная клиентская служба ОПФР по Республике Адыгея побывала  в 5-ти населенных пунктах Тахтамукайского и Шовгеновском района: аулах Натухай, Джерокай, хуторах Суповский,
27.06.2017 Пенсионный фонд
razboi_22.jpg - МВД Республики АдыгеяСледственным подразделением отдела МВД России по Тахтамукайскому району завершено расследование уголовного дела, возбужденного по факту совершения серии разбойных нападений и вымогательств.
27.06.2017 МВД Республики Адыгея