Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

В нем сущность и душа народа

Ежегодно 14 марта республика отмечает День адыгейского языка и письменности. Он учрежден в честь выхода в свет первого адыгейского букваря в 1855 году, составленного просветителем и писателем Умаром Берсеем. С того времени прошло много лет, но язык живет, письменность сохранена, а дети изучают его как обязательный предмет в школах.

Язык жив,  пока жив народ

По оценке международной организации ЮНЕСКО, жизнеспособность языка определяется по девяти критериям: общее число носителей языка, передача его от поколения к поколению, отношение членов общины к родному языку, области его употребления, государственная политика в отношении данного языка, включая его официальный статус и использование, вид и качество документации, использование в новых областях и СМИ, наличие материалов для изучения языка и приобретения навыков грамотности, доля носителей языка в общей численности населения.

Согласно этим критериям адыгейский язык является жизнеспособным, однако, по данным ЮНЕСКО, он находится на грани исчезновения. В республике обучению родному языку уделяется огромное внимание. В соответствии с Законом об образовании в РФ в Адыгее принят соответствующий Закон «О языках народов РА», работает государственная программа, утвержденная Кабинетом Министров РА, по сохранению и развитию государственных языков. В школах республики созданы все условия для изучения адыгейского языка и литературы, адыгейского этикета «адыгэ хабзэ». Имеются необходимые учебники и учебно-методическая литература, а также видео- и аудионосители и многочисленные пособия на адыгейском языке.

— Для детей, обладающих разными уровнями знания адыгейского языка, в республике разработаны и утверждены три комплекта учебников для начальной школы. Они делятся на три условные категории: для хорошо владеющих разговорной речью, средних и тех, кто этот язык изучает практически с нуля. Учебники сопровождаются полным методическим пособием, рабочими тетрадями и аудиоприложением, — рассказывает заместитель министра образования и науки Адыгеи Махмуд Каратабан.

Электронные формы учебников можно найти на сайте Karataban.ru, с помощью которого обучиться языку может не только школьник, но и каждый желающий взрослый. Здесь все подробно расписано, представлены яркие картинки, на каждое упражнение есть аудиозапись с правильным произношением букв. По словам Махмуда Каратабана, сайт будет расширяться и на нем вскоре появятся учебники следующих классов.

По данным министерства образования и науки Адыгеи, сейчас на базе Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований им.Т.М.Керашева готовятся к выпуску учебники для 10-11 классов, которые соответствуют новым государственным образовательным стандартам Российской Федерации. Они должны будут пройти необходимые экспертизы местного, регионального и федерального уровней.

— Мы планируем подать на рассмотрение в научно-методический совет Министерства образования и науки России учебники по адыгейскому языку и адыгейской литературе для 10 и 11 классов в этом году. Поэтому, если они будут одобрены, в ближайшее время в школах республики введут новые требования к организации учебного процесса по конкретным предметам, — подчеркнул Махмуд Каратабан.

Ради дружбы  и мира

Сейчас на адыгейский язык и литературу в русскоязычных школах республики выделяется два часа в неделю. По словам педагога по адыгейскому языку и литературе школы-гимназии №5 города Майкопа, автора учебника по адыгейскому языку для 6 класса Светланы Гиш, этого времени не хватает для углубленного освоения определенных тем.

— Язык очень сложный сам по себе, и произношение отдельных звуков не каждому дается сразу. На это надо время, а его нам не хватает. На данный момент мы восполняем это дополнительными кружками, где можем рассмотреть какую-либо тему расширенно, — делится учитель.

Важную роль в популяризации родного языка играет среда, в которой воспитывается и находится ребенок. Сейчас людям, живущим в городе, намного сложнее изучать и сохранять язык, будь ты его носитель или представитель другой национальности и культуры. Однако ребенок, владеющий и государственным, и родным языком, становится носителем двух культур. Все духовное наследие народа выражается в языке, поэтому и передача этого богатства подрастающему поколению возможна только при его знании. А знать его сейчас стремятся не только дети, для которых этот язык является родным, но и носители другой культуры и другого языка. К слову, в 5-й гимназии в 11 классе учится Арег Фаримян, армянин, который с детства решил, что знать язык ему необходимо.

— Я бы не сказал, что мне тяжело дается изучение адыгейского языка, потому что меня всю жизнь окружают люди, которые его знают и разговаривают на нем. Если мы живем на земле адыгов, на Кавказе, мы должны знать их язык, культуру, традиции, чтобы понимать друг друга и уважать, — поделился Арег.

По словам Светланы Гиш, детям, которые с детства не слышали в своей семье адыгскую речь, язык дается сложно, но за время учебы в школе они получают базовые знания и могут научиться разговаривать на бытовом уровне. Анну Шульман, одноклассницу Арега, на изучение адыгейского языка отправила бабушка, которая с детства прививала внучке знание родной культуры.

— Бабушка со мной всегда занималась, учила каким-то бытовым словам. Конечно, проще понимать и слушать, когда кто-то говорит на адыгейском языке, а самой разговаривать — уже сложнее. Но со временем у меня это стало получаться, — рассказала будущая выпускница.

Не секрет, что все адыги, где бы они ни проживали, хранительницей родного языка и культуры считают историческую родину. Поэтому в Адыгее придается большое значение сохранению древних традиций и обычаев.

— Через знание адыгейского языка передается ощущение единения. Его должны знать дети, родители которых были когда-то носителями языка, так как это их родной язык, язык матери, язык гор, рек. А русскоязычные тоже изучают его, так как живут на этой земле и с этим народом, изучают для того, чтобы иметь возможность свободно общаться и понимать друг друга. Потому что перевод не всегда передает тот смысл, который несет в себе язык этого народа. Мы живем в многонациональной республике, поэтому необходимо уважать каждую культуру и традиции ради дружбы и мира, — подчеркнула Светлана Гиш.

Оксана Кулева.

Фото Аллы Салиенко.

Студенты МГТУ встретились с руководителем пейнтбольного клуба «Бизон» - МГТУ6 декабря в МГТУ состоялось очередное занятие в РУДЦ «Школа социального предпринимательства».
08.12.2017 МГТУ
Преподаватель МГТУ приняла участие в заседание научно-методического совета по специальности «Технология продукции и организация общественного питания» - МГТУ4 декабря в Москве на базе Московского государственного университета технологий и управления имени К.Г.
08.12.2017 МГТУ
JPG Файл - МВД Республики АдыгеяВ Майкопском районе сотрудники Госавтоинспекции провели для воспитанников центра детского творчества квест на знание Правил дорожного движения.
08.12.2017 МВД Республики Адыгея
Преподаватели и студенты факультета информационных систем в экономике и юриспруденции приняли участие в научных конференциях - МГТУС 5 по 7 декабря в рамках XXXV Недели науки МГТУ на факультете информационных систем в экономике и юриспруденции состоялись мероприятия XXXI Всероссийской научно-практической конференции «Образование – наука - технологии
08.12.2017 МГТУ
Активисты ОНФ в Адыгее открыли бесплатные кружки для детей в рамках пр... - ОНФ в Республике АдыгеяВ рамках реализации проекта Общероссийского народного фронта «Равные возможности – детям» активисты регионального отделения ОНФ в Республике Адыгея открыли кружки дополнительного образования для детей на базе библиотеки,
08.12.2017 ОНФ в Республике Адыгея
Студенты МГТУ совершили поездку в горы - МГТУВ начале декабря наиболее активные студенты Политехнического колледжа МГТУ за большой вклад в работу по благоустройству, озеленению и улучшению бытовых условий проживания в общежитии,
08.12.2017 МГТУ
Преподаватели и студенты МГТУ обсудили безопасность и инновационные технологии в производстве продуктов питания - МГТУ4 и 5 декабря в рамках XXXV Недели науки МГТУ на факультете аграрных технологий и на технологическом факультете МГТУ состоялись заседания секций.
08.12.2017 МГТУ
Студенты МГТУ встретились с руководителем пейнтбольного клуба «Бизон» - МГТУ6 декабря в МГТУ состоялось очередное занятие в РУДЦ «Школа социального предпринимательства».
08.12.2017 МГТУ
Преподаватель МГТУ приняла участие в заседание научно-методического совета по специальности «Технология продукции и организация общественного питания» - МГТУ4 декабря в Москве на базе Московского государственного университета технологий и управления имени К.Г.
08.12.2017 МГТУ
JPG Файл - МВД Республики АдыгеяВ Майкопском районе сотрудники Госавтоинспекции провели для воспитанников центра детского творчества квест на знание Правил дорожного движения.
08.12.2017 МВД Республики Адыгея
giaa - Советская Адыгея
Выпускники Адыгеи напишут итоговое сочинение для допуска к итоговой госаттестации
1428 учеников одиннадцатых классов республики напишут сегодня итоговое сочинение (изложение), которое оценивается по системе "зачет-незачет" и является допуском к государственной итоговой аттестации.
Советская Адыгея
Всероссийский тест по истории Отечества состоится девятого декабря - Аргументы и Факты
Всероссийский тест по истории Отечества состоится девятого декабря
Инициатором проведения теста выступил Молодёжный парламент при Госдуме Международная акция «Тест по истории Отечества» состоится девятого декабря.
Аргументы и Факты
01 2 web e374a - Советская Адыгея
Сертификаты тьюторов смогут получать студенты педагогических специальностей в Адыгее
Нехватку тьюторов для сопровождения детей с ограниченными возможностями здоровья в республике будут решать обучением студентов педагогических специальностей, сообщает пресс-служба Главы республики.
Советская Адыгея
Правоохранительными органами Адыгеи в считанные часы раскрыто убийство местной жительницы - Советская АдыгеяПолиция в считанные часы задержала подозреваемого в совершении убийства 32-летней жительницы села Белое Красногвардейского района, он водворен в изолятор временного содержания, сообщает пресс-служба МВД по республике.
08.12.2017 Советская Адыгея
Житель Адыгеи обвиняется в покушении на сбыт наркотиков в крупном размере - Советская АдыгеяВ столице Адыгеи в суд направлено уголовное дело по факту покушения на сбыт наркотиков в крупном размере, сообщает пресс-служба МВД по республике.
08.12.2017 Советская Адыгея
IMG_2234.JPG - МВД Республики Адыгея7 декабря в дежурную часть отдела МВД России по Красногвардейскому району поступила информация от медицинских работников.
08.12.2017 МВД Республики Адыгея
Бывший военнослужащий осужден в Адыгее на 10 лет колонии за преступления 19-летней давности - Советская Адыгея
Бывший военнослужащий осужден в Адыгее на 10 лет колонии за преступления 19-летней давности
Майкопский гарнизонный военный суд приговорил к 10 годам лишения свободы бывшего военнослужащего по призыву за преступления, совершенные 19 лет назад,
Советская Адыгея
Уроженец Новороссийска-педофил осужден в Адыгее к 25 годам лишения свободы - Советская Адыгея
Уроженец Новороссийска-педофил осужден в Адыгее к 25 годам лишения свободы
33-летний уроженец г. Новороссийска приговорен Верховным судом Адыгеи к 25 годам лишения свободы за ряд преступлений против половой неприкосновенности несовершеннолетних,
Советская Адыгея
В Ханской пожарные тушили частный дом - Аргументы и Факты
В Ханской пожарные тушили частный дом
Причины пожара и ущерб устанавливаются В Ханской пожарные тушили частный дом.
Аргументы и Факты
Глава Адыгеи побывал на концерте ансамбля «Нальмэс» - Исполнительные органы государственной властиГлава Адыгеи Мурат Кумпилов побывал концерте Государственного академического ансамбля народного танца Адыгеи «Нальмэс», посвященном памяти солиста ансамбля Руслана Абдокова .
10.12.2017 Исполнительные органы государственной власти
Хотко Самир Хамидович. Выступление на круглом столе: «Этнографический туризм в Республике Адыгея: современное состояние и перспективы развития» - Информационное агенстсво НатПрессХотко Самир Хамидович, ведущий научный сотрудник отдела этнологии и народного искусства АРИГИ.
09.12.2017 Информационное агенстсво НатПресс
Ловпаче Нурбий Газизович. Выступление на круглом столе: «Этнографический туризм в Республике Адыгея: современное состояние и перспективы развития» - Информационное агенстсво НатПрессЛовпаче Нурбий Газизович, ведущий научный сотрудник, кандидат исторических наук Выступление на круглом столе: «Этнографический туризм в Республике Адыгея : современное состояние и перспективы развития»,
09.12.2017 Информационное агенстсво НатПресс
Писатель Гарий Немченко встретился в постпредстве Адыгеи в Москве со студентами северокавказских республик - Советская Адыгея
Писатель Гарий Немченко встретился в постпредстве Адыгеи в Москве со студентами северокавказских республик
Встреча студентов московских вузов из Адыгеи, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии с известным писателем,
Советская Адыгея
Посвященная Индии выставка открылась в Северокавказском филиале Госмузея искусств народов Востока в Адыгее - Советская Адыгея
Посвященная Индии выставка открылась в Северокавказском филиале Госмузея искусств народов Востока в Адыгее
Открывшаяся экспозиция «Там, за тремя морями...» состоит из живописи Ольги Коноровой и коллекции индийского искусства из фондов Государственного Музея искусств народов Востока,
Советская Адыгея
Счастье в капельке росы
Ася Аслановна Еутых родилась 8 декабря 1962 г. в станице Советской Успенского района Краснодарского края.
Газета Майкопские новости
В Адыгее прошёл Всероссийский юношеский турнир по самбо - Исполнительные органы государственной властиВ Адыгее прошёл второй Всероссийский юношеский турнир по самбо на призы одиннадцатикратного чемпиона мира по самбо Мурата Хасанова .
10.12.2017 Исполнительные органы государственной власти
В Адыгее открылся спортивно-стрелковый комплекс - ГТРК АдыгеяСтроительство стрелкового комплекса началось 2 года назад. Стоимость здания площадью свыше 17 тыс.
08.12.2017 ГТРК Адыгея
Волейболисты «Динамо-МГТУ» уступили в двух домашних матчах ВК «Владимир» - МГТУ6-7 декабря волейболисты команды «Динамо-МГТУ» проиграли первые игры второго круга чемпионата России высшей лиги «Б» зоны «Запад».
08.12.2017 МГТУ
Спортивно-стрелковый комплекс открылся в столице Адыгеи - Советская Адыгея
Спортивно-стрелковый комплекс открылся в столице Адыгеи
Сегодня в Майкопе состоялось открытие Спортивно-стрелкового комплекса ГБУ «Центр спортивной подготовки сборных команд РА», сообщает пресс-служба Главы республики.
Советская Адыгея
В Адыгее открылся новый спортивно-стрелковый комплекс - Аргументы и Факты
В Адыгее открылся новый спортивно-стрелковый комплекс
Строительство стрелкового комплекса началось два года назад Восьмого декабря в Майкопе состоялось открытие спортивно-стрелкового комплекса ГБУ «Центр спортивной подготовки сборных команд РА».
Аргументы и Факты
Турнир по карате памяти Алексея Саламатина состоится в Майкопе - Аргументы и Факты
Турнир по карате памяти Алексея Саламатина состоится в Майкопе
В соревнованиях примут участие более 200 спортсменов В столице Адыгеи состоится XI межрегиональный турнир по карате «Чтобы помнили…» памяти сотрудника отдела специального назначения «Кондор» Алексея Саламатина.
Аргументы и Факты
В Адыгее открылся спортивно-стрелковый комплекс - ГТРК АдыгеяСтроительство стрелкового комплекса началось 2 года назад. Стоимость здания площадью свыше 17 тыс.
08.12.2017 ГТРК Адыгея
Депутаты Адыгеи утвердили республиканский бюджет на 2018 год - Советская АдыгеяРеспубликанский бюджет Адыгеи на 2018 год утвержден в двух чтениях, соответствующий закон приняли депутаты на пятом заседании Парламента республики, которое провел Председатель Госсовета-Хасэ Владимир Нарожный.
08.12.2017 Советская Адыгея
Пострадавшие от майского паводка в Адыгее получат 41 жилищный сертификат - Аргументы и ФактыРанее из резервного фонда Правительства РФ уже выделялись средства в размере 123 млн.
08.12.2017 Аргументы и Факты
Житель Адыгеи обвиняется в покушении на сбыт наркотиков в крупном размере - Советская АдыгеяВ столице Адыгеи в суд направлено уголовное дело по факту покушения на сбыт наркотиков в крупном размере, сообщает пресс-служба МВД по республике.
08.12.2017 Советская Адыгея
Глава Адыгеи принял участие в прошедшем в Ростове-на-Дону форуме по противодействию коррупции - Исполнительные органы государственной властиГлава Адыгеи Мурат Кумпилов побывал на открытом форуме на тему: «Противодействие коррупции в Южном федеральном округе: совершенствование правовых основ и правоприменительной практики».
07.12.2017 Исполнительные органы государственной власти