Новости города БезФормата.Ru
Майкоп
Главные новости
 
Задать вопрос?

В нем сущность и душа народа

Ежегодно 14 марта республика отмечает День адыгейского языка и письменности. Он учрежден в честь выхода в свет первого адыгейского букваря в 1855 году, составленного просветителем и писателем Умаром Берсеем. С того времени прошло много лет, но язык живет, письменность сохранена, а дети изучают его как обязательный предмет в школах.

Язык жив,  пока жив народ

По оценке международной организации ЮНЕСКО, жизнеспособность языка определяется по девяти критериям: общее число носителей языка, передача его от поколения к поколению, отношение членов общины к родному языку, области его употребления, государственная политика в отношении данного языка, включая его официальный статус и использование, вид и качество документации, использование в новых областях и СМИ, наличие материалов для изучения языка и приобретения навыков грамотности, доля носителей языка в общей численности населения.

Согласно этим критериям адыгейский язык является жизнеспособным, однако, по данным ЮНЕСКО, он находится на грани исчезновения. В республике обучению родному языку уделяется огромное внимание. В соответствии с Законом об образовании в РФ в Адыгее принят соответствующий Закон «О языках народов РА», работает государственная программа, утвержденная Кабинетом Министров РА, по сохранению и развитию государственных языков. В школах республики созданы все условия для изучения адыгейского языка и литературы, адыгейского этикета «адыгэ хабзэ». Имеются необходимые учебники и учебно-методическая литература, а также видео- и аудионосители и многочисленные пособия на адыгейском языке.

— Для детей, обладающих разными уровнями знания адыгейского языка, в республике разработаны и утверждены три комплекта учебников для начальной школы. Они делятся на три условные категории: для хорошо владеющих разговорной речью, средних и тех, кто этот язык изучает практически с нуля. Учебники сопровождаются полным методическим пособием, рабочими тетрадями и аудиоприложением, — рассказывает заместитель министра образования и науки Адыгеи Махмуд Каратабан.

Электронные формы учебников можно найти на сайте Karataban.ru, с помощью которого обучиться языку может не только школьник, но и каждый желающий взрослый. Здесь все подробно расписано, представлены яркие картинки, на каждое упражнение есть аудиозапись с правильным произношением букв. По словам Махмуда Каратабана, сайт будет расширяться и на нем вскоре появятся учебники следующих классов.

По данным министерства образования и науки Адыгеи, сейчас на базе Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований им.Т.М.Керашева готовятся к выпуску учебники для 10-11 классов, которые соответствуют новым государственным образовательным стандартам Российской Федерации. Они должны будут пройти необходимые экспертизы местного, регионального и федерального уровней.

— Мы планируем подать на рассмотрение в научно-методический совет Министерства образования и науки России учебники по адыгейскому языку и адыгейской литературе для 10 и 11 классов в этом году. Поэтому, если они будут одобрены, в ближайшее время в школах республики введут новые требования к организации учебного процесса по конкретным предметам, — подчеркнул Махмуд Каратабан.

Ради дружбы  и мира

Сейчас на адыгейский язык и литературу в русскоязычных школах республики выделяется два часа в неделю. По словам педагога по адыгейскому языку и литературе школы-гимназии №5 города Майкопа, автора учебника по адыгейскому языку для 6 класса Светланы Гиш, этого времени не хватает для углубленного освоения определенных тем.

— Язык очень сложный сам по себе, и произношение отдельных звуков не каждому дается сразу. На это надо время, а его нам не хватает. На данный момент мы восполняем это дополнительными кружками, где можем рассмотреть какую-либо тему расширенно, — делится учитель.

Важную роль в популяризации родного языка играет среда, в которой воспитывается и находится ребенок. Сейчас людям, живущим в городе, намного сложнее изучать и сохранять язык, будь ты его носитель или представитель другой национальности и культуры. Однако ребенок, владеющий и государственным, и родным языком, становится носителем двух культур. Все духовное наследие народа выражается в языке, поэтому и передача этого богатства подрастающему поколению возможна только при его знании. А знать его сейчас стремятся не только дети, для которых этот язык является родным, но и носители другой культуры и другого языка. К слову, в 5-й гимназии в 11 классе учится Арег Фаримян, армянин, который с детства решил, что знать язык ему необходимо.

— Я бы не сказал, что мне тяжело дается изучение адыгейского языка, потому что меня всю жизнь окружают люди, которые его знают и разговаривают на нем. Если мы живем на земле адыгов, на Кавказе, мы должны знать их язык, культуру, традиции, чтобы понимать друг друга и уважать, — поделился Арег.

По словам Светланы Гиш, детям, которые с детства не слышали в своей семье адыгскую речь, язык дается сложно, но за время учебы в школе они получают базовые знания и могут научиться разговаривать на бытовом уровне. Анну Шульман, одноклассницу Арега, на изучение адыгейского языка отправила бабушка, которая с детства прививала внучке знание родной культуры.

— Бабушка со мной всегда занималась, учила каким-то бытовым словам. Конечно, проще понимать и слушать, когда кто-то говорит на адыгейском языке, а самой разговаривать — уже сложнее. Но со временем у меня это стало получаться, — рассказала будущая выпускница.

Не секрет, что все адыги, где бы они ни проживали, хранительницей родного языка и культуры считают историческую родину. Поэтому в Адыгее придается большое значение сохранению древних традиций и обычаев.

— Через знание адыгейского языка передается ощущение единения. Его должны знать дети, родители которых были когда-то носителями языка, так как это их родной язык, язык матери, язык гор, рек. А русскоязычные тоже изучают его, так как живут на этой земле и с этим народом, изучают для того, чтобы иметь возможность свободно общаться и понимать друг друга. Потому что перевод не всегда передает тот смысл, который несет в себе язык этого народа. Мы живем в многонациональной республике, поэтому необходимо уважать каждую культуру и традиции ради дружбы и мира, — подчеркнула Светлана Гиш.

Оксана Кулева.

Фото Аллы Салиенко.

В Адыгее проверили готовность школьных автобусов к перевозкам детей-пассажиров - ГИБДДСозданные в Адыгее специальные комиссии проверили готовность школьных автобусов к безопасному подвозу детей к общеобразовательным организациям.
19.08.2017 ГИБДД
Республика вошла в число 13 пилотных регионов, которые примут участие в апробации национальной системы учительского роста.
18.08.2017 ГТРК Адыгея
Адыгейский госуниверситет признан имеющим потенциал для научных прорывов - Go01.ruФото из открытых источников АГУ вошел в список 14 университетов России, отобранных для участия в конкурсе на создание региональных научно-образовательных математических центров.
17.08.2017 Go01.ru
В новом учебном году в Адыгее около 50 тыс мальчишек и девчонок сядут за школьные парты.
17.08.2017 Go01.ru
Ребята из Адыгеи приняли участие в международном фестивале детского и молодежного научно-технического творчества «От винта!» в рамках Международного авиационно-космического салона МАКС-2017 - Министерство образования и наукиС 18 по 23 июля в подмосковном Жуковском состоялся очередной Международный авиационно-космический салон МАКС-2017,
16.08.2017 Министерство образования и науки
В вузах Адыгеи растёт количество иностранных абитуентов - Аргументы и ФактыВ этом году впервые семь граждан Туркменистана были зачислены на бюджетные места в АГУ Количество иностранных абитуриентов в вузах Адыгеи растёт: на сегодняшний день 307 человек подали документы.
15.08.2017 Аргументы и Факты
Более 300 иностранцев изъявили желание учиться в Адыгейском госуниверситете - Информационное агенстсво НатПрессВ 2017 году в Адыгейском госуниверситете среди иностранцев самым востребованным оказалось педагогическое воспитание.
15.08.2017 Информационное агенстсво НатПресс
В Адыгее проверили готовность школьных автобусов к перевозкам детей-пассажиров - ГИБДДСозданные в Адыгее специальные комиссии проверили готовность школьных автобусов к безопасному подвозу детей к общеобразовательным организациям.
19.08.2017 ГИБДД
Республика вошла в число 13 пилотных регионов, которые примут участие в апробации национальной системы учительского роста.
18.08.2017 ГТРК Адыгея
Адыгейский госуниверситет признан имеющим потенциал для научных прорывов - Go01.ruФото из открытых источников АГУ вошел в список 14 университетов России, отобранных для участия в конкурсе на создание региональных научно-образовательных математических центров.
17.08.2017 Go01.ru
Ряды студентов МГТУ пополнят более тысячи первокурсников - Аргументы и Факты
Ряды студентов МГТУ пополнят более тысячи первокурсников
По договорам о целевом приёме зачислено 59 человек - в основном это будущие студенты Медицинского института В Майкопском государственном технологическом университете завершено зачисление абитуриентов на бюджетные мест
Аргументы и Факты
В вузах Адыгеи растёт количество иностранных абитуентов - Аргументы и Факты
В вузах Адыгеи растёт количество иностранных абитуентов
В этом году впервые семь граждан Туркменистана были зачислены на бюджетные места в АГУ Количество иностранных абитуриентов в вузах Адыгеи растёт: на сегодняшний день 307 человек подали документы.
Аргументы и Факты
115 выпускников из Адыгеи будут учиться в лучших вузах страны - Аргументы и Факты
115 выпускников из Адыгеи будут учиться в лучших вузах страны
Мурат Кумпилов встретился с выпускниками школ республики, показавшими высокие результаты по ЕГЭ и поступившими в вузы 115 выпускников из Адыгеи отправились учиться в лучшие вузы страны Качество образования Врио гла
Аргументы и Факты
narkotiki_marikhuanna__11_-_kopiya.jpg - МВД Республики АдыгеяПреступную деятельность 43-летний ранее судимый житель поселка Яблоновского начал в апреле текущего года.
20.08.2017 МВД Республики Адыгея
В Адыгее местного жителя приговорили к обязательным работам за хищение рыбы из пруда - 8772.ruФото: gumilev-center.tj Шовгеновским районным судом окончено рассмотрение уголовного дела в отношении 44-летнего жителя Гиагинского района, обвиняемого в тайном хищении чужого имущества.
19.08.2017 8772.ru
Военного оштрафовали за сломанную ногу беременной женщины - 8772.ruФото: yugopolis.ru Майкопский гарнизонный военный суд рассмотрел уголовное дело в отношении военнослужащего, допустившего халатность во время празднования Дня Победы в столице Адыгеи.
18.08.2017 8772.ru
С начала года в Адыгее зарегистрировано 40 фактов угрозы убийством - Аргументы и Факты
С начала года в Адыгее зарегистрировано 40 фактов угрозы убийством
Чаще всего причинами совершения подобных преступлений являются бытовые ссоры Полицейские дежурной части МВД по Адыгее за прошедшие сутки зарегистрировали два преступления, в которых злоумышленники угрожали убийством.
Аргументы и Факты
Жителя Майкопского района подозревают в ограблении пенсионерки - Аргументы и Факты
Жителя Майкопского района подозревают в ограблении пенсионерки
Преступник похитил более 20 тысяч рублей В дежурную часть полиции по городу Майкопу с заявлением обратилась 70-летняя местная жительница.
Аргументы и Факты
В ликвидации трех ДТП на территории Адыгеи потребовалась помощь спасателей - Аргументы и Факты
В ликвидации трех ДТП на территории Адыгеи потребовалась помощь спасателей
На помощь пострадавшим в авариях выезжали девять человек личного состава дежурных сил Пожарные-спасатели МЧС реагировали на три дорожно-транспортных происшествия в Майкопском, Шовгеновском и Гиагинском районах.
Аргументы и Факты
Дорогу осилит идущий: в помощь маленькой майкопчанке прошел благотворительный концерт (ФОТО, ВИДЕО) - Go01.ruФото: О. Ментесашвили Исполнители эстрадных песен и детские танцевальные коллективы республики Адыгея стали участниками благотворительного концерта «Свет добра», организованного в помощь Малике Алиевой.
19.08.2017 Go01.ru
Песенный фестиваль «БардЮга» пройдёт в Адыгее в конце августа - Информационное агенстсво НатПрессПесенный фестиваль «БардЮга» пройдет с 25 по 27 августа в районе села Хамышки в Адыгее.
18.08.2017 Информационное агенстсво НатПресс
В Майкопе в День кино пройдут кинопоказы под открытым небом - 8772.ruФото: tvkrasnodar.ru Завершилось всероссийское голосование по выбору фильмов, которые будут показаны в акции «Ночь кино».
18.08.2017 8772.ru
День черкесской груши отметят на водопадах Руфабго в Адыгее - Аргументы и Факты
День черкесской груши отметят на водопадах Руфабго в Адыгее
Гости мероприятия продегустируют блюда из груши, приготовленные по старинной черкесской рецептуре 19 августа на водопадах Руфабго в республике Адыгея, пройдёт ежегодный праздник черкесской груши.
Аргументы и Факты
Майкоп готовится к празднованию Дня государственного флага России - Аргументы и Факты
Майкоп готовится к празднованию Дня государственного флага России
Праздничные мероприятия развернутся у «Ракушки», у входа в горпарк Майкопа, на аллеях и в зонах отдыха 22 августа республика вместе со всей страной отметит День государственного флага России.
Аргументы и Факты
Песенный фестиваль «БардЮга» пройдёт в Адыгее в конце августа - Аргументы и Факты
Песенный фестиваль «БардЮга» пройдёт в Адыгее в конце августа
На фестивале прозвучат песни на русском языке в любых музыкальных жанрах Песенный фестиваль «БардЮга» пройдет с 25 по 27 августа в районе села Хамышки в Адыгее.
Аргументы и Факты
Спортсмены из Адыгеи – чемпионы России по велоспорту - Go01.ruФото: социальная сеть facebook  В Санкт-Петербурге в эти дни проходит чемпионат России в олимпийских дисциплинах по велоспорту на треке,
19.08.2017 Go01.ru
Главное соревнование года состоится в Нальчике через месяц…  Официальный вызов от федерации дзюдо на соревнование получили 9 борцов республики.
18.08.2017 ГТРК Адыгея
«По итогам XVII Всемирных игр полицейских и пожарных, проходивших в этом году в Лос-Анджелесе (США), представители сборной МВД России завоевали 206 медалей - 127 золотых, 45 серебряных и 34 бронзовые.
18.08.2017 МВД Республики Адыгея
Не хуже Перинеев. Водопады Адыгеи вошли в топ-7 лучших для каньонинга - Аргументы и Факты
Не хуже Перинеев. Водопады Адыгеи вошли в топ-7 лучших для каньонинга
За что National Geographic внёс два водопада в Адыгее в семёрку лучших, что такое каньонинг и в чем его особенности в российской республике, объясняет ADIGEA.AIF.RU.
Аргументы и Факты
Беслан Мудранов пропустит Чемпионат мира по дзюдо из-за травмы - Аргументы и Факты
Беслан Мудранов пропустит Чемпионат мира по дзюдо из-за травмы
Вместо Беслана в Будапешт поедет действующий чемпион Европы Роберт Мшвидобадзе Чемпион Олимпийских игр в Рио Беслан Мудранов вынужден будет пропустить Чемпионат мира по дзюдо из-за травмы.
Аргументы и Факты
Майкопская «Дружба» обыграла «Кубань-2» на 92-й минуте - Аргументы и Факты
Майкопская «Дружба» обыграла «Кубань-2» на 92-й минуте
«Дружба» с самого начала игры завладела игровым и территориальным преимуществом Футбольный матч между «Кубанью-2» майкопской «Дружбой» состоялся в столице Адыгеи.
Аргументы и Факты
Президент Российской Федерации  Владимир Владимирович Путин представил на рассмотрение Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея кандидатов для избрания на должность Главы Республики Адыгея.
20.08.2017 Государственный Совет-Хасэ РА
19 августа, в двунадесятый праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Высокопреосвященнейший Тихон,
20.08.2017 Епархия
Фестиваль адыгейского сыра прошел 19 августа в горной части Адыгеи, у хребта Уна-Коз.
19.08.2017 Аргументы и Факты
В Адыгее прошел VIII региональный фестиваль адыгейского сыра - Исполнительные органы государственной властиНа живописной поляне в горной части Адыгеи, у хребта Уна-Коз, прошел VIII региональный фестиваль адыгейского сыра.
19.08.2017 Исполнительные органы государственной власти
Военного оштрафовали за сломанную ногу беременной женщины - 8772.ruФото: yugopolis.ru Майкопский гарнизонный военный суд рассмотрел уголовное дело в отношении военнослужащего, допустившего халатность во время празднования Дня Победы в столице Адыгеи.
18.08.2017 8772.ru