Труд на века

Памятная дата была утверждена в 2000 году в честь выхода в свет в Тифлисе первого «Букваря черкесского языка». Его автором стал выдающийся адыгский просветитель Умар Берсей.

Сознавая необходимость создания национальной письменности, в свое время Берсей решил заняться черкесским букварем. Составленный на арабской графической основе, букварь стал первым учебным пособием для горцев, обучавшихся в школах, гимназиях и училищах Северного Кавказа. Впоследствии ученый составил грамматику адыгского языка.
Труд педагога-просветителя имел большое практическое значение, сыграв немаловажную роль в воспитании и просвещении адыгской молодежи. «Букварь» стал единственным учебным пособием черкесских воспитанников, получающих знания в учебных заведениях Северного Кавказа.
Однако Умар Берсей не только прививал своим ученикам любовь к родному слову, но и призывал их шире и разнообразнее использовать его возможности. Так, молодые люди в каникулярное время в родных аулах обучали грамоте своих односельчан, записывали произведения устного народного творчества, выполняли научные работы, писали стихи и прозу. Запись произведений устного народного творчества проводилась на родном языке, и для выполнения этой работы ученики пользовались алфавитом Умара Берсея.
И хотя в 1860 году черкесский язык был исключен из гимназического курса, и в дальнейшем адыгская письменность развивалась на основе кириллицы, большая историческая и научная ценность букваря Умара Берсея осталась неоспоримой. Подвижническая деятельность ученого стала важным фактором в развитии самобытной черкесской культуры.
К тому же Берсей был не только лингвистом, но и первым писателем-баснописцем. В его «Букваре черкесского языка» напечатано 12 басен на адыгском языке собственного авторства, а также арабские варианты басен в переложении на адыгский язык.
 В память о вкладе Умара Берсея в развитие родного языка во дворе факультета национальной культуры и филологии Адыгейского госуниверситета установлен его бюст.

Последние новости Адыгеи по теме:
Труд на века

- Майкоп
14 марта 1855 года в Тифлисе был издан «Букварь черкесского языка» В Адыгее отмечают День адыгейского языка и письменности.
15:07 14.03.2017 Аргументы и Факты
- Майкоп
В этом году праздничная дата связана с 210-летием со дня рождения Умара Берсея...
10:13 14.03.2017 ГТРК Адыгея
Труд на века - Майкоп
Памятная дата была утверждена в 2000 году в честь выхода в свет в Тифлисе первого «Букваря черкесского языка».
09:20 14.03.2017 Газета Майкопские новости
 
По теме
 
Управление Роспотребнадзора по Адыгее продолжает  еженедельный мониторинг за инфекциями, передающимися клещами…  Ежедневно пострадавшим оказывают помощь в приемных отделениях  районных больниц,
19.06.2018 ГТРК Адыгея
Боги природных стихий у адыгов - Информационное агенстсво НатПресс Начнем с фольклорных произведений – культовых гимнов и песен, где упоминается некий ТхьэчIэгъ мэз (Тхачег-лес) или ТхьэчIэгъ мэзышху (Тхачег – огромный лес).
19.06.2018 Информационное агенстсво НатПресс
В КП-6 УФСИН России по Республике Адыгея прошла встреча с чемпионом Европы по пауэрлифтингу - УФСИН В рамках мероприятий Года добровольца (волонтера) перед осужденными выступил известный стронгмен, многократный чемпион кубков мира по армрестлингу и пауэрлифтингу, чемпион Европы по пауэрлифтингу,
20.06.2018 УФСИН
Южная транспортная прокуратура открыла горячую линию - Аргументы и Факты Прием звонков будет вестись по телефону 8 (918) 599-11-79. Южная транспортная прокуратура открыла горячую линию для приема сообщений о нарушениях в период подготовки и проведения Чемпионата мира по футболу FIFA 2018.
20.06.2018 Аргументы и Факты
Дебют Игоря Ионова принёс ему победу на международном турнире В прошлое воскресенье в краснодарском Дворце спорта «Олимп»  состоялся турнир «Путь чемпионов», куда съехались звёзды мирового профессионального бокса.
19.06.2018 Аргументы и Факты
В столице Адыгеи устроят праздник «Виват, майкопский выпускник!» - ГТРК Адыгея Праздник выпускников в Майкопе пройдет 23 июня. Виновников торжества будет принимать Государственная филармония республики… По традиции, городской бал начнется с парада выпускников на площади, расположенной у филармонии.
19.06.2018 ГТРК Адыгея
Министром внутренних дел по Республике Адыгея подписан приказ о назначении на должность начальника отдела МВД России по городу Майкопу подполковника полиции Шашева Артура Хусеновича.
19.06.2018 МВД Республики Адыгея
Адыгея входит в число регионов, первыми внедривших новую форму обслуживания своих многочисленных клиентов Мобильная клиентская служба (МКС) Отделения ПФР по Республике Адыгея продолжает свою работу,
20.06.2018 Аргументы и Факты
На сессии Госсовета-Хасэ Мурат Кумпилов обозначил задачи, которые необходимо выполнить для достижения показателей, обозначенных в новом майском указе Владимира Путина...
20.06.2018 ГТРК Адыгея
За дежурные сутки, 19 июня, на территории Республики Адыгея зарегистрировано три пожара.
20.06.2018 ГУ МЧС России
Управление Роспотребнадзора по Адыгее продолжает  еженедельный мониторинг за инфекциями, передающимися клещами…  Ежедневно пострадавшим оказывают помощь в приемных отделениях  районных больниц,
19.06.2018 ГТРК Адыгея